O último episódio de Task: Unidade Especial, intitulado “Uma voz mansa e delicada”, foi lançado pela HBO Max na noite de domingo, 20 de outubro, e encerrou a jornada de Tom Brandis (Mark Ruffalo) com muita ação e emoção. A produção finalizou a primeira temporada em seu episódio 7 trazendo conclusões para seus principais personagens